Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

K04vWWxqYXl5Um5mb0NINnUrRG9lRlhxaEE9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

The Grout Medic of Raleigh/Durham

Tile Installer Job at The Grout Medic of Raleigh/Durham

 ...come to the right place! JOIN The Grout Medic Team . Bringing Grout & Tile back to life! The Position: The Grout Medic is seeking a full-time, professional, high-quality Grout & Tile Installer with an outstanding work ethic and positive attitude. We are looking for... 

Synergy Sales Co

Spectrum Sales Team - Orlando, FL Job at Synergy Sales Co

Description: Join the Synergy Sales Company & Revolutionize Your Sales Career! Are you a high-performing sales team ready to take your...  ...driven network of sales people to join our exciting Charter/Spectrum Sales campaign as a dealer/retailer. We offer a unique opportunity... 

Atlantic Health System

Mental Health Assistant- Per Diem, Day, 7AM-3PM Newton Medical Center Job at Atlantic Health System

 ...management (including de-escalation). * Assist nursing staff w/variety of tasks &...  ...Skills: Prior patient care experience in health care. About Us At Atlantic Health System...  ...- not just for patients dealing with mental health disorders or substance abuse, but... 

The Mutual Group

Religious Organizations Commercial Lines Underwriter - Hybrid or Remote Opportunity Job at The Mutual Group

 ...Risk Control for inspections, follow ups and service needs for insureds ~ Driving corrective action or remediation strategies on renewal...  ...one to two years ina property and casualty insurance company. Broad knowledge of common terms, practices, processes and regulations... 

Thompson Buick GMC Cadillac

Title Clerk Job at Thompson Buick GMC Cadillac

 ...not only were we able to maintain full staffing levels during a global pandemic, we are also adding to our team! Were looking for a Title Clerk/Accounts payable representative to join our team! Benefits:* Medical & Dental Plans* Paid time off & vacation...